-
1 composizione chimica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > composizione chimica
-
2 composizione chimica
-
3 composizione chimica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > composizione chimica
-
4 composizione chimica
Dizionario di costruzione italiana-russo > composizione chimica
-
5 composizione chimica
[CHIM]chemical composition, chemical make-up -
6 composizione chimica del muscolo
• Chemische Zusammensetzung des MuskelsItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > composizione chimica del muscolo
-
7 composizione
composizione s.f. 1. (elementi costitutivi, realizzazione) composition: la composizione della squadra la composition de l'équipe; la composizione della giuria la composition du jury. 2. ( cosa composta) composition: una composizione floreale une composition florale. 3. ( struttura) composition, structure: la composizione della frase la structure de la phrase. 4. (Mus,Letter) composition, pièce: è stata letta una composizione in versi on a lu une pièce en vers; composizione drammatica pièce de théâtre, pièce; una composizione per pianoforte e orchestra une pièce pour piano et orchestre; ( Mus) studiare composizione étudier composition, être en classe de composition. 5. (Pitt,Scult) composition: una composizione allegorica une composition allégorique. 6. ( Scol) ( componimento) rédaction, ( rar) composition. 7. ( Tip) composition: composizione a mano composition à la main. 8. (Chim,Met,Farm,Gramm) composition: composizione chimica composition chimique; la composizione di un gas la composition d'un gaz; la lega risulta dalla composizione di stagno e argento l'alliage résulte de la composition de l'étain et de l'argent, cet alliage se compose d'étain et d'argent. 9. ( Dir) ( conciliazione) accommodement m., composition, règlement m.: la composizione di una controversia accommodement d'un litige; la composizione di una vertenza l'accommodement d'une querelle. -
8 composizione
composizióne f 1) составление 2) композиция; произведение( искусства); сочинение( тж школ) 3) состав; структура; (по) строение composizione chimica -- химический состав composizione del carburante -- состав топлива composizione di vocaboli -- словообразование 4) состав; смесь 5) tip набор composizione a macchina -- машинный набор composizione interlineata -- набор на шпонах 6) соглашение, примирение, полюбовная сделка composizione d'una controversia -- улаживание разногласия -
9 composizione
"composition;Zusammenstellung;Zusammensetzung;composição"* * *f compositiondi fiori arrangementlaw settlement* * *composizione s.f.1 composition: composizione chimica, chemical composition; la composizione dei gas, the composition of gases; la composizione di un quadro, the composition of a picture; composizione floreale, floral composition; (mus.) le regole della composizione, the rules of composition; (mat.) legge di composizione, composition law; (fis.) composizione delle forze, composition of forces2 ( marketing) mix: composizione del prodotto, product mix; composizione di commessa, job mix; composizione delle vendite, sales mix3 ( tema) composition, essay: composizione di inglese, English composition (o essay) // composizione poetica, poem (o verse)4 ( conciliazione) settlement (anche dir.), composition, agreement: fece una composizione amichevole coi creditori, he made a friendly settlement with his creditors5 (tip.) composing, setting; ( testo composto) matter: composizione a macchina, mechanical composition; composizione a mano, hand composition; composizione destinata alla scomposizione, dead matter; composizione pronta per la stampa, live matter6 (ling.) compound.* * *[kompozit'tsjone]sostantivo femminile1) (elementi constitutivi) composition, make-up2) art. lett. mus. (tecnica, opera) composition3) (tema scolastico) composition, essay4) tip. composition, typesetting5) dir. composition, settlement* * *composizione/kompozit'tsjone/sostantivo f.1 (elementi constitutivi) composition, make-up3 (tema scolastico) composition, essay4 tip. composition, typesetting5 dir. composition, settlement. -
10 composizione
f1) состав; структура2) сочинение3) соглашение•- composizione del collegio di giudici
- composizione complessa
- composizione di una controversia
- composizione del governo
- composizione del patrimonio
- composizione percentuale
- composizione qualitativa
- composizione quantitativa
- composizione sociale -
11 composizione
f1) составление2) композиция; произведение ( искусства); сочинение (также школ.)3) состав; структура; (по)строениеcomposizione chimica — химический состав4) состав; смесь5) полигр. наборcomposizione a macchina / a mano — машинный / ручной набор6) соглашение, примирение, полюбовная сделкаcomposizione d'una controversia — улаживание / разрешение разногласия7)composizione di vettori мат. — сложение векторов•Syn:Ant: -
12 composizione
ж.1) составление, создание; сочинение2) композиция, сочинение, произведение3) состав ( составные элементы)5) набор ( типографский)6) разрешение, улаживание7) сложение* * *сущ.1) общ. соглашение, составление, композиция, полюбовная сделка, примирение, смесь, состав, сплав, строение, произведение (искусства), сочинение (тж. школ.)2) грам. образование сложных слов3) экон. урегулирование, структура4) полигр. набор -
13 composizione
compoś izióne f 1) составление 2) композиция; произведение ( искусства); сочинение (тж школ) 3) состав; структура; (по) строение composizione chimica — химический состав composizione del carburante — состав топлива composizione di vocaboli — словообразование 4) состав; смесь 5) tip набор composizione a macchina [a mano] — машинный [ручной] набор composizione interlineata — набор на шпонах 6) соглашение, примирение, полюбовная сделка composizione d'una controversia — улаживание разногласия -
14 composizione
(f)состав, смесь -
15 composizione
f [CHIM] (composizione chimica) -
16 химический состав
-
17 химический состав
-
18 химический
1) ( относящийся к науке химии) chimico, di chimica2) ( предназначенный для занятий химией) per la chimica, di chimica3) ( связанный с применением химических методов) chimico••* * *прил.хими́ческая промышленность — industria chimica
хими́ческий анализ — analisi chimica
хими́ческое соединение — composizione chimica; composto chimico
хими́ческие удобрения — concimi chimici
хими́ческая война — guerra chimica
хими́ческое оружие — arma chimica
хими́ческий карандаш — matita copiativa
хими́ческие чернила — inchiostro chimico / violetto
* * *adjgener. chimico -
19 химический
прил.химическая промышленность — industria chimicaхимический анализ — analisi chimicaхимическое соединение — composizione chimica; composto chimicoхимические чернила — inchiostro chimico / violetto -
20 ♦ chemistry
♦ chemistry /ˈkɛmɪstrɪ/n. [u]2 struttura chimica; composizione chimica● chemistry set, piccolo chimico ( gioco).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
composizione — com·po·si·zió·ne s.f. AD 1a. il comporre: la composizione di un puzzle Sinonimi: definizione, formazione, sistemazione, struttura. Contrari: decomposizione, scomposizione. 1b. nella musica, arte e scienza del comporre: la composizione di una… … Dizionario italiano
chimica — 1chì·mi·ca s.f. AU scienza che studia la composizione, le proprietà e il modo di reazione di sostanze naturali o artificiali, organiche o inorganiche | tale disciplina e materia di insegnamento: un professore di chimica, il libro di chimica, un… … Dizionario italiano
chimica — {{hw}}{{chimica}}{{/hw}}s. f. Scienza che studia le proprietà, la composizione, la preparazione, la capacità e il modo di reagire delle sostanze naturali e artificiali del regno inorganico e di quello organico | Chimica fisica, studio dei… … Enciclopedia di italiano
specie — spè·cie s.f.inv., avv. 1. s.f.inv. FO insieme di cose o persone con caratteristiche simili che le distinguono da altre dello stesso genere; tipo, qualità, sorta: merce di ogni specie, libri di varie specie; non mi piace quella specie di persone | … Dizionario italiano
transizione — tran·si·zió·ne s.f. 1. CO passaggio da uno stato, da una condizione, da una situazione a un altra: la transizione dal Medioevo al Rinascimento, un governo di transizione, provvisorio, di durata limitata 2. TS fis. passaggio tra due stati fisici… … Dizionario italiano
gruppo — grùp·po s.m. FO 1a. insieme di più cose o persone riunite assieme o poste l una accanto all altra: un gruppo di piante, di case, un gruppo di bambini, di turisti Sinonimi: insieme, raggruppamento. 1b. insieme di persone caratterizzate da ideali e … Dizionario italiano
Royal jelly — is a honey bee secretion that is used in the nutrition of the larvae. It is secreted from the hypopharyngeal glands in the heads of young workers and used (among other substances) to feed all of the larvae in the colony, including those destined… … Wikipedia
Romanèchit — Romanèchite, Fundort: Marquette County, Michigan/USA. Chemische Formel (Ba,H2O)2(Mn+4,Mn+3)5O10 Mineralklasse Oxide 04.DK.10 (nach … Deutsch Wikipedia
allomorfo — al·lo·mòr·fo agg., s.m. 1. agg. TS chim. di sostanza avente uguale composizione chimica, ma diversa struttura cristallina rispetto a un altra 2a. s.m. TS ling. → variante morfologica 2b. s.m. TS ling. estens., variante di un morfema, anche non… … Dizionario italiano
aloide — a·lòi·de s.m., agg. 1. s.m. TS mineral. minerale nella cui composizione chimica ci sono metalli e alogeni 2. agg. TS agr. di terreno: che contiene molti sali solubili {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di alo con oide … Dizionario italiano
astrochimica — a·stro·chì·mi·ca s.f. TS astron. ramo dell astronomia che studia la composizione chimica dei corpi celesti Sinonimi: cosmochimica. {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: comp. di 2astro e 1chimica … Dizionario italiano